32-John W. Sexton

a’ weet, poor bonny
she draig l’t a’ transcendent body …
ergot in the rye

uma inspiração, pobre infeliz
quimeriza  um corpo transcedental…
ferrugem na cevada

33-Rich Magahiz

the king of Earth frowns — dank skunky beer

o rei Terra despreza-cerveja choca

34-John W. Sexton

moonstruck, the badger
lies dead … his innards a ribbon
tying us down

lunático, o texugo-
finge de morto..suas víceras uma gravata
nos prende ao chão
35-Rich Magahizwasp

wasp waist leash,
two tail wags, then comes
the bandersnatch

ferroada da vespa.
duas sacudidas na cauda,então vem
o arremate desertor

36-John W. Sexton

her pet malevolence
the witch strokes her fingers
through the river sprite

a crueldade com animais dela
a bruxa crava seus deus
atráves do duende do rio

37-Rich Magahiz

snarling low, his angel wolves pupate

choraminga baixinho,suas pupa de anjo-lobos

38-John W. Sexton

interpreting the yews …
on my palm
a woodlouse savant

39-Rich Magahiz

stacking godphones
at the zip stop
centipede girl

40-Kibashi San(ou eu mesmo)

natural sciencies-
ladybug aunt search
keeps in your car

38-John W. Sexton

38-John W. Sexton

decifra os ipês….
sobre a palma da minha mão
uma sábia broca

39-Rich Magahiz

empilhando as ligações divinas,
no mercado rápido
garota centopéia

40-Kibashi San(ou eu mesmo)

natural sciencies-
ladybug aunt search
keeps in your car